ഉപകാര സ്മരണ ഭാഗം – 2
അത് പിന്നെ മീനക്കു ഇഷ്ടമുള്ളതു തന്നോളൂ.
അത് പിന്നെ മീനക്കു ഇഷ്ടമുള്ളതു തന്നോളൂ.
ശ്ശോ.. ആകെ നനഞ്ഞുകുതിര്ന്നു, ഞാന് അപ്പോഴേപറഞ്ഞതല്ലേ ഒരു കുട എടുക്കാന്.
“ജിതു നീ എപ്പം വന്നെടാ,”
അവളുടെ കണ്ണിൽ നിന്ന് കണ്ണീർ വരാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ പെട്ടെന്ന് തന്നെ എന്റെ റൂമിലേക്ക് ഓടിക്കയറി. മനസ്സിൽ കുറ്റബോധം തോന്നി തുടങ്ങി. അയ്യേ, ഇനി ഞാൻ എങ്ങനെ അവളുടെ മുഖത്ത് നോക്കും, ഞാൻ ചെയ്തതു തെറ്റു തന്നെ ആണോ. അങ്ങനെ ഓരോന്ന് ഓർത്ത് ഞാൻ ഉറക്കത്തിലേക്ക് വഴുതി മാറി.
കാലം ആര്ക്കുവേണ്ടിയും കാത്തു നില്ക്കില്ലെന്നു പറയുന്നതെന്തു ശരിയാണ്! ഇന്നലെ മുട്ടുകാലിലിഴഞ്ഞു നടന്ന കുഞ്ഞ് ഇന്നിതാ നടന്ന് കൗമാരക്കാരനായും നാളെ യുവാവായും മാറുന്നു.
Ente peru Sam. 24 vayas ulla njan Banglore il joli cheyunnu. Ee kadhayile ente nayika Agnes ente girlfriend aanu. Avale patti parayuvanel 34C-25-35 aan avalude body stats. Ere kore cinema nadi Miyaye pole irikum avale kaanan.
ഉം.. ഗുഡ്. ഞാൻ തുണി നോക്കുന്ന വ്യാജേന മമേടെ തോളിൽ പിടിച്ചു തഴുകി. മെല്ലെ കൈ തോളിൽ നിന്നും കൈയിലൂടെ കക്ഷത്തിന്റെ പിന്നിലെ കൊറച്ച് തുറിച്ച മുലകളുടെ വശങ്ങളിൽ പിടിച്ച് മമ്മയെ മെല്ലെ ഞെരുക്കി.
അച്ഛൻ പതിയെ ചാരുകസേരയിലേക്ക് കയറി എനിക്ക് അഭിമുഖമായി ഇരുന്നു. എന്നെപ്പോലെ തന്നെ കാലുകൾ രണ്ടുവശത്തേക്കുമിട്ടാണു കക്ഷിയുടേയും ഇരുപ്പ്. അച്ഛന്റെ കമ്പിപ്പാര എന്റെ ചുറ്റിൽ കൂത്തിക്കാള്ളുന്നുണ്ടായിരുന്നു. മദനലഹരിയിൽ തളർന്നുകിടന്ന എന്റെ മുഖം കൈകളിലെടൂത്ത് അച്ഛൻ ചോദിച്ചു.
College thudangunna aadhya divasam kurachu kuttikale parichayapettu, athikavum ankutikal aayirunnu kootu. Katha naayika Sruthi ennu perulla oru kutti aanu. Eniku avale ariyuka polum undayirunnilla class thudangumbol.
സത്യാ പറയട പൂറിമോനെ.
ഞാൻ ആ പൂർ ചൂണ്ടുകൾ രണ്ടു വശത്തേക്കും വലിച്ച് നീട്ടി, ചെമ്പരത്തി പൂ പോലെ ചുവന്ന നിറം. അതിൽ നിറയെ തേൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ മുകളിലായി ഒരു ചെറി പഴം മുറിച്ച വെച്ചു മാതിരി എന്റെ മൂത്തിന്റെ തടിച്ച കത്ത് ലൈറ്റ് വെട്ടത്തിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്നു.
ഞാൻ ബ്ലൗസൊന്ന് പിടിച്ചുതാഴ്ത്തി. മുലകൾ പിനെയും വെളിയിലേക്കു തള്ളി. ഇറുക്കുമാരിരിക്കുന്നെടാ.നില്ല.ബ്സിയർ ശരിക്കും പാടലെ. അമ്മ എന്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് ബ്ലൗസിന്റെ കുടുക്കുകൾ അഴിച്ചു.
“മക്കൾ വന്നു.. സമയം പോയതറിഞ്ഞില്ല. ഇനി CCTV ഓഫ് ചെയ്യാനൊന്നും സമയമില്ല. നീ ആ റൂമിലേക്ക് കയറി നിൽക്ക്..” എന്നും പറഞ്ഞ് മനുവിനെ അടുക്കളയുടെ സമീപത്തുള്ള സ്റ്റോർ റൂമിലേക്ക് കയറ്റി.
എനിക്ക് വളരെ വേണ്ടപ്പെട്ട സർ ആണ്. അയാളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചാൽ, എനിക്ക് ബിസിനെസ്സിൽ ഉണ്ട്. ഞാൻ പോലും അയാൾ പറയുന്നത് എന്തും കേട്ടാണ് നിൽക്കുന്നത്. അത് കൊണ്ട് എന്റെ മോൾ, സാറിനെ ഒന്ന് നല്ലോണം സുഗിപ്പിക്കണം. അയാൾ പുതിയ വർക്ക് എനിക്ക് തന്നാൽ, നിന്റെ ഒരു മാസത്തെ ശമ്പളം നിനക്ക് ഫ്രീ ആയി നാളെ ഞാൻ തരും. അയാൾക്ക് എന്തേലും ഇഷ്ടക്കേട് ഇണ്ടാക്കിയാൽ, പിന്നെ നീ ജോലിക്കു വരണ്ട.എന്റെ ചുരിദാറിനു ഇടയിലൂടെ കയ്യിട്ടു മുല ഞെട്ടുകൾ ഞെരുക്കി അയാൾ ചിരിച്ചു.
‘ മിനി ഇതൊക്കെ കാണുമോ ‘
Annathe duty theerth wayanattilott pokan south bus standil njn ethy. Ella divasavum ernakulm- Hassan bus avde ninnum 5.30 aanu edukkunath. Njn 4.45 aayappol odi chenn seat reserve cheythu. Nokkumbo oru vidam Ella seat um fill aanu. Side seat onnum thanne kittiyilla. Avasam 3 perk irikkavunna oru seatinte nadukathe seat aanu kittyath. Bakreed kaaranam nalla thirakk aarunnu. 5 manikk busil kayariya njn seat nokki kandupidichappol njetti poy kaaranam aah seatil window sidil oru penkuttyum ippurathe sidil 55-60 prayam ulla oru chettanum.
പിനെ നിങ്ങൾ ചെയ്യാഞ്ഞ കാര്യമൊന്നുമല്ലല്ലോ ഞാൻ ചെയ്തത്. നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ ഒക്കെ ചെയ്തിട്ട് തന്നെയല്ലേ ഞാനും വെറേ രണ്ടണ്ണവും ഉണ്ടായത്. മാത്രമല്ല. തരം കിട്ടിയാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തയ്യാറാണ് എന്നു ഞാൻ കണ്ടതുമാണല്ലോ.
അത് നിന്നോടല്ലേ?
ആ ചുണ്ടു എവിടെയൊക്കെയാ ചെല്ലുന്നതു?” ദീപയുടെ സ്വരത്തിൽ വികാരം കലർന്നിരിക്കുന്നു. നിതിൻ ശബ്ദത്തോടെയാണു ഉമ്മ വെക്കുന്നതു. ” നിതിൻ, ഞാൻ മുകളിൽ കയറി കിടക്കട്ടേ? ദീപയുടെ കൊഞ്ചിക്കുണ്ടുള്ള ശബ്ദം. ” കയറിക്കോ, ഒരേ ഒരു കണ്ടീഷൻ. ആ പാൻറീസ് കൂടി അഴിച്ചു കളയു’ ” ഇതാ, നിതിൻ തന്നെ അഴിച്ചോളു.” ദീപയുടെ സ്വരം. അശോക്സ് നിമ്മിയുടേ മുഖത്തേക്കു നോക്കി. അവളുടെ ഭാവമെന്താണു? മുഖത്തു ദേഷ്യമൊന്നുമില്ല. രണ്ടു കൈ കൊണ്ടും ബാത് റോബ് മുറുകെ പിടീച്ചിരിക്കുന്നു. വാതിലിനോടു ചെവി ചേർത്തു വെച്ചിരിക്കുന്നു. നിമ്മി അശോകിനെ നോക്കി. അശോക നിമ്മിയുടെ അടുത്തു മുട്ടി നിന്നു. കൈ കൊണ്ടു അവളുടെ അരക്കെട്ടിൽ പിടിച്ചു. ” അവരു കളിക്കട്ടെ. അല്ലേ? നമ്മൾ ശല്യപ്പെടുത്തേണ്ടാ’ അശോക്സ് അവളുടെ ചെവിയിൽ പറഞ്ഞു. നിമ്മി ഒരു ചെറു ചിരിയോടെ കണ്ണടച്ചു കാണിച്ചു. ഇട്ടിരിക്കുന്ന റോബിനകത്തു സാമാനം വല്ലാത്ത പരുവത്തിൽ നിൽക്കുന്നു. ” നിതിൻ, ഇതു ഞാൻ ചുണ്ടീൽ വെച്ചു തരട്ടേ? ഒന്നു മുത്തി കുടിക്കുമോ? ദീപയുടെ വികാരത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ സ്വരം. എന്താണാവോ ചുണ്ടിൽ വേച്ചു കൊടുക്കുന്നതു്? മുലയോ അതോ പൂറോ? അധികം ആലൊചിച്ചു വിഷമിക്കേണ്ടി വന്നില്ല.
ഡാ ഞാൻ ടൗൺ വരെ പോകുവാ അകത്തെ പണി കഴിയാൻ ഇനി രണ്ട് മണിക്കൂർ എടുക്കും നീ ഇവിടെ കിടന്ന് ഒന്ന് മയങ്ങിക്കോ അയാൾ പോയി ഞാൻ റൂമിലേക്ക് ചെവി ഓർത്തു സായിപ്പിന് അൽപ്പം മലയാളം അറിയവെന്ന് തോന്നുന്നു അയാൾ അമ്മയോട് എന്തൊക്കെയോ ചോദിക്കുന്നുണ്ട് അമ്മ അതിനെല്ലാം മറുപടിയും പറയുന്നുണ്ട് കുറച്ചു സമയം കഴിഞ്ഞു സംസാരം ഒക്കെ നിന്നും അപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നി അവർ കാര്യത്തിലേക്ക് കടന്നു എന്ന് അധികം താമസിക്കാതെ അമ്മയുടെ മുക്കലും മൂളലും ഒക്കെ കേൾക്കാൻ തുടങ്ങി അത് പതുക്കെ കൂടി വന്നു പിന്നെ അത് കേൾക്കാതെ വന്നു അപ്പോൾ എനിക്ക് പിടികിട്ടി അമ്മ വായിൽ എടുക്കുവാ എന്ന് അപ്പോളേക്കും ഞാൻ ഒന്ന് മയങ്ങി പെട്ടന്നായിരുന്നു അമ്മയുടെ ഉറക്കെയുള്ള കരച്ചിൽ കേട്ടത് ഞാൻ ചെവി ഓർത്തു അമ്മ സഹിക്കാൻ പറ്റാത്ത വണ്ണം കുറച്ചു നേരം കരഞ്ഞു പിന്നെ സായിപ്പിന്റെ ഉച്ചത്തിൽ ഉള്ള അലറിച്ച കേട്ടു അപ്പോൾ എനിക്ക് മനസിലായി അയക്ക് പാൽ പോയി ഇനി പെട്ടന്ന് അമ്മ വരും എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പായി ഞാൻ പോയി മുഖം ഒക്കെ നന്നായി കഴുകി വന്ന് ഇരുന്നു അപ്പോളേക്കും രവിസാർ വന്നു സായിപ്പ് റൂമിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വന്നു രവിസാർ എന്തൊക്കയോ ചോദിച്ചു ഇംഗ്ലീഷ് ആയതു കൊണ്ട് എനിക്ക് പിടികിട്ടിയില്ല അയാൾ ചിരിച്ചു കൊണ്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു എന്നിട്ട് വേറെ മുറിയിലേക്ക് അയാൾ പോയി ഞാൻ രവിസാറിനോട് കാര്യം ചോദിച്ചു അയാൾക്ക് അറിയില്ല ഞങ്ങൾ അമ്മയും മോനും ആണെന്ന് അയാൾ പറഞ്ഞു
‘ എത്ര നല്ല ആളുകളാ… ഹിന്ദുക്കളാണെങ്കിലും കുരിശുമാല ഇടാനൊരു മടീമില്ല….’
ഞാന് ആ മുലകള് കടിച്ചു വലിച്ചു.
ഇംഗ്ലണ്ടിൽ MBA പഠിത്തത്തിനു വന്നിട്ട് ലീവ് കഴിഞ്ഞു നാട്ടിൽ നിന്നും ദുബായ് വഴി ഉള്ള ഫ്ലൈറ്റിൽ ആണ് വന്നത്. ദുബായിൽ നിന്നും ലണ്ടനിലേക്കുള്ള ഫ്ലൈറ്റിൽ സൈഡ് സീറ്റ് ആണ് കിട്ടിയത് , അടുത്ത് ഒരു അറബ് ലേഡി നടുക്കത്തെ സീറ്റിൽ പിന്നെ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ലേഡി അപ്പുറത്തെ സൈഡ് സീറ്റിൽ. ഇംഗ്ലീഷ് ലേഡി ഒരു അമ്മച്ചി ആണ് ഇരുന്ന വഴിയേ ഒരു ഹലോ പറഞ്ഞു വായന തുടങ്ങി . അടുത്തിരിക്കുന്ന അറബ് ലേഡി ഒന്ന് നോക്കി മുഖം മുഴുവൻ കവർ ചെയ്ത തട്ടം ആയതു കൊണ്ട് കണ്ണ് മാത്രമേ കാണാൻ പറ്റിയുള്ളൂ. ഫുൾ ലെങ്ത് ബ്ലാക്ക് ഡ്രസ്സ് ആണ് വേഷം . അവരുടെ ദേഹത്ത് നിന്നു വരുന്ന പെർഫ്യൂമിന്റെ മണം ഒരു സെക്സി മണമായിരുന്നു , അവർ ഒരു ഹിന്ദി മൂവി കാണാൻ തുടങ്ങി ഞാൻ നമ്മടെ പ്രേമം 9 ത് പ്രാവശ്യം കാണാൻ തുടങ്ങി . എന്റെ വലതു തുട അവരുടെ ഇടതു തുടയിൽ തൊട്ടാണ് ഇരുന്നത് ഒപ്പം ഷോൾഡേഴ്സും . മീൽ കഴിഞ്ഞപ്പോ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഡി കാലിയായ മറ്റൊരു സീറ്റിലേക്ക് മാറിയിരുന്നു . എന്റെ തുട സ്പർശന സുഖം തീർന്നു എന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു അറബി ലേഡി ഒരു സീറ്റ് മാറും എന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത് . പക്ഷെ അവർ അവിടെ തന്നെ ഇരുന്നു. ഇടയ്ക്കു ഞാൻ അവരുടെ മുഖത്തേക്ക് ഒന്ന് നോക്കി കണ്ണ് മാത്രമേ കാണാൻ പറ്റുന്നുള്ളു, നന്നായി മിഴി എഴുതിയ ആ കണ്ണുകൾ വളരെ വശ്യമായിരുന്നു.ആർ യു ഫ്രം കേരള ? പെട്ടന്ന് ആയിരുന്നു ആ ചോദ്യം. യെസ് ആൻഡ് ഹൌ എബൌട്ട് യു എന്ന് ഞാനും ചോദിച്ചു. മറുപടി എന്നെ ശരിക്കും അമ്പരപ്പിച്ചു. എന്റെ വീട് റാസൽ കൈമയിലാണ്, ‘ഉമ്മ മലയാളി ആണ് ഉപ്പ റാസൽഖൈമയിൽ നിന്നും, ഉമ്മാക്ക് 13 വയസുള്ളപ്പോ ഇവിടേക്ക് കല്യാണം ചെയ്തു കൊണ്ടുവന്നതാണ് , ഉമ്മ പഠിപ്പിച്ചതാണ് മലയാളം. എപ്പോ എന്ത് ചെയ്യുന്നു പഠിക്കുക അന്നോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചപ്പോ അവർ ഒരു വലിയ ചിരി ചിരിച്ചിട്ട് എന്റെ തുടയിൽ കൈ വച്ചിട്ട് ചോദിച്ചു അവരെ കണ്ടാല് സ്റ്റുഡന്റിന്റെ പോലെ തോന്നുമോ എന്ന്. മുഴുവൻ പര്ദയിൽ ഉള്ളപ്പോ ഞാൻ എങ്ങിനെയാ പ്രായം അറിയുക എന്ന് ഞാനും ചോദിച്ചു. എനിക്ക് എത്ര വയസായി എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു 21 എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോ അവർ പറയുകയാ എന്നെ കണ്ടാൽ ഒരു 28 തോന്നും എന്ന്. ഞാൻ ചമ്മിയ പോലെ അഭിനയിച്ചു, പേരെന്താ എന്ന് ഞാന് ചോദിച്ചു , ലംമ്യാ എന്ന് പേര് പറഞ്ഞിട്ട് എന്നോടും പേര് ചോദിച്ചു. പേര് നല്ല സ്വീറ് നെയിം അന്ന് എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു, അവർ പേരിൻറെ മീനിങ് പറഞ്ഞപ്പോ ഞാൻ വീണ്ടും ഒന്ന് ചേർന്നിരുന്നു, ഇരുണ്ട ചുണ്ടുള്ളവൾ എന്നാണ് പേരിന്റെ മീനിങ്. സംസാരത്തിനിടയിൽ എപ്പോഴോ ഞങ്ങളുടെ കൈകൾ പരസ്പരം കോർന്നിരുന്നു. ഞാൻ വീണ്ടും പ്രായം ചോദിച്ചു, അവർ ഊഹിച്ചു പറയാം പറഞ്ഞു, മുഖം കാണിച്ചാൽ പറയാമെന്നു ഞ്ജനും. അവർ മനോഹരമായ ആ പർദയുടെ മുഖാവരണം ഉയർത്തി . കെട്ടിപിടിച്ചു ഒരു ഉമ്മ കൊടുക്കാനാണ് തോന്നിയതു , വളരെ തുടുത്ത ഒരു മുഖം കടിച്ചു തിന്നാൻ തോന്നുന്ന ലിപ്സ്റ്റിക്ക് ഇട്ട ചുണ്ടുകൾ ഒരു 30 വയസ് തോന്നും എങ്കിലും ഞാൻ 25 എന്ന് പറഞ്ഞു, എൻ്റെ തുടയിൽ നുള്ളി എന്റെ ചെവിയിൽ അവർ അവരുടെ വയസു പറഞ്ഞു 36. അത് പറഞ്ഞപ്പോ അവരുടെ ചുണ്ടുകൾ എൻ്റെ ചെവിയിൽ ഉരസിയിരുന്നു, കല്യാണം കഴിച്ചതാണോ എന്ന് ചോദിച്ചു. അവർ ഒരു അറബിയുടെ 3 ആം ഭാര്യ ആണ്, ആദ്യ ഭാര്യ മരിച്ചു ഇപ്പൊ 2 ഭാര്യമാരുമായി ജീവിക്കുന്നു് കുട്ടികൾ ഇ ല്ലാ അത് അറബിയുടെ കുഴപ്പം ആണ് , ഇപ്പൊ 65 വയസായി, കിളവനുറങ്ങുമ്പോ 2 ആം ഭാര്യയും ലംമ്യാ യും തമ്മിൽ രമിക്കും , 2 ആം ഭാര്യ ശരിക്കും ലെസ്ബിയൻ ആണ് ലംമ്യാ യെ തിന്നാനുള്ള സ്നേഹം ആണ് , പക്ഷെ ഒരു ആണിന്റെ ചൂടറിയാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുകയാടാ കുട്ടാ എന്നോ പറഞ്ഞു എന്റെ കൈ അവരുടെ തുടയിലേക്കു വലിച്ചടിപ്പിച്ചു . അവരുടെ ചേച്ചിയെ കെട്ടിയത് ലണ്ടനിൽ ഉള്ള ഒരു അറബി ആണ് അവരെ കാണാൻ ആണ് ഈ യാത്ര ലംമ്യാ പുതപ്പെടുത്തു പുതച്ചു ഞാനും അവർ എന്റെ കൈകളിൽ പുതപ്പിനടിയിലൂടെ പിടിച്ചു.ആ ചുണ്ടുകൾ എന്നെ കൊതിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു , ഞാൻ അവരുടെ സൈഡിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു ഇരുന്നു ഞാൻ ഉമ്മ വയ്ക്കുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ അവൾ എന്റെ ചുണ്ടിൽ ഉമ്മവച്ചു അവളുടെ കീഴ് ചുണ്ടു ഞാൻ മൂഞ്ഞുമ്പോ അവൾ എന്റെ മേൽചുണ്ട് വലിച്ചു കുടിച്ചു എന്റെ കൈ ഞാൻ പതിയെ മുകളിലേക്കു കയറ്റി മുലയിൽ തലോടി പർദയുടെ ഉള്ളിൽ വലുപ്പം അറിയാതെ കണ്ട മുലകൾ എന്റെ കയിൽ ഒതുങ്ങിയില്ല പർദയുടെ ബട്ടേൺസ് ഞാൻ 2 എണ്ണം ഊരി എന്റെ കൈ അകത്തേക്കി കയറ്റി അവരുടെ തുടുത്ത മാംസളമായ വയറിൽ ഞാനേറെ വിരലോടിച്ചു അവളുടെ കൈകൾ എന്റെ കുട്ടനെ ജീൻസിന്റെ മുകളിലൂടെ അമർത്തികൊണ്ടിരുന്നു അപ്പോഴും ഞങ്ങളൂടെ ചുണ്ടുകൾ കോർന്നു തന്നെ ഇരുന്നു. പതിയെ ഞാൻ കൈ മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി ബ്രാക്ക് മുകളിലൂടെ ആ വലിയ മുലകളെ തഴുകാൻ തുടങ്ങി പതിയെ ഞാൻ മുല ഞെട്ടുകളുടെ സ്ഥാനം അറിഞ്ഞുഅതിൽ വിരലോടിച്ചു വലിയ മുല ഞെട്ടുകളെ നക്കി തുടക്കാൻ എന്റെ ചുണ്ടുകൾ കൊതിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.അവർ പതിയെ എന്റെ മടിയിലേക്കു കിടന്നു പർദയുടെ 2 ബട്ടേൺസ് കൂടി ഊരി ബ്ലാങ്കറ്റ് ഞാൻ അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്ത് അവൾ ബ്രായുടെ ഹൂക് അഴിച്ചു മുലകളെ സ്വതന്ത്രമാക്കി ബ്രാ താഴേക്ക് ഊര്തി.
ഗിരിജ ഒരുകൈ ദാമുവിന്റെ നെഞ്ചിൽ കുത്തികൊണ്ട് മറ്റേ കൈ പുറകിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി തന്റെ ഗുദത്തിൽ തറച്ചു കയറിയിരിക്കുന്ന മേനോന്റെ കുണ്ണയുടെ കടഭാഗത്ത് തൊട്ടു നോക്കി കൊണ്ട് പറഞ്ഞു.