അളിയന്റെ മകൾ സാറ – ഭാഗം 2
സാറ ഞരങ്ങിക്കൊണ്ടു കണ്ണ് തുറന്നു.
സാറ ഞരങ്ങിക്കൊണ്ടു കണ്ണ് തുറന്നു.
എന്നാൽ അവളുടെ കഥ മുഴുവൻ എനിക്ക് അറിയാമെന്നും, അവളെപ്പോല തന്നെ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇടപഴകാറുണ്ട് എന്ന് അറിഞ്ഞതോടെ അവളുടെ സങ്കോചം പതുക്കെ മാറി. ഒടുവിൽ അവൾ മറയില്ലാതെ എന്നോട് പെരുമാറി തുടങ്ങി.
ഞാൻ ഗൗരിക. നാട്ടിൽ ജനിച്ച് ബർമിംഗ്ഹാമിൽ പഠിത്തം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ഇപ്പോൾ ലിവർപൂളിൽ ഭർത്താവിന്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു.ഏറ്റവും സ്നേഹിച്ചും എന്തു ത്യാഗങ്ങൾ സഹിച്ചും എന്നെയും ചേച്ചിയെയും പഠിപ്പിച്ച് വലിയ നിലയിൽ ആക്കണമെന്നായിരുന്നു എന്റെ മമ്മിയുടെയും പപ്പയുടെയും ആഗ്രഹം. ചേച്ചിക്ക് പപ്പയുടെ മുഖഛായ ആണ് കിട്ടിയിരിക്കുന്നത്. എന്നെക്കണ്ടാൽ മമ്മിയുടെ ചെറുപ്പത്തിലെ ഫോട്ടോ പോലിരിക്കും. അതേ ഉയരവും വണ്ണവും.
ഇതെല്ലാം കണ്ട് പെണ്ണിനെ എങ്ങിനെയെങ്കിലും ഒന്ന് പണ്ണണം എന്ന് ആഗ്രഹം തികട്ടി തികട്ടി വന്നു. പക്ഷേ, എങ്ങിനെ? ഏതു സമയവും തന്തയും തള്ളയും കൂടെ ഉണ്ടാവും, വീട്ടിലായാലും പുറത്തായാലും. ചിന്തിക്കുന്നതും ചെയ്യുന്നതും ഒക്കെ പാപമാണ്
അവൾ നിമിഷങ്ങളോളം അതിലേക്ക് നോക്കിയിരുന്നു. നന്ദൻ പതുക്കെ ജിഷ്ക്ക് മുന്നിലേക്ക് നടന്ന് വന്ന് അവളൂടെ മൂന്നിൽ നിന്നു.
‘ഇപ്പോൾ വേദനയുണ്ടോ? ‘ഇല്ല, നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.’ അല്പം പൂഞ്ചിരി വിടർത്തിയവൾ മൊഴിഞ്ഞു. ‘ഇനിയും സുഖം വേണോ’ ഞാൻ എന്റെ ചുണ്ടുകൾ ആ പാടിനുമേലെ മെല്ലെ സ്പർശിച്ചു. അവൾ വികാരകൊള്ളുന്നത് ഞാൻ അറിഞ്ഞു. ഓരോ രോമകൂപവും ഉണരുകയാണ്. അവളുടെ ശ്വാസഗതി കൂടി. മറ്റേ കാൽ കുറച്ചകത്തി അവൾ എനിക്കരികിലേക്ക് മാറിനിന്നു. എന്നിട്ട് എന്റെ തല പിടിച്ചു വെണ്ണക്കൽ തുടയിൽ അടുപ്പിച്ചു. എന്നിട്ടു പറഞ്ഞു. ‘ഇനിയും അവിടെ തടവി തരൂ’ ഞാൻ ഒരു വിറയലോടെ എന്റെ വെള്ളമുറുന്ന നാക്ക് നീട്ടി പിന്നെ സാവധാനം അവളുടെ തുടയിൽ തൊട്ടുരസി.
ഞങ്ങൾ ബാത്രൂമിൽ കയറി വാതിൽ അടച്ചു. നേരത്തെ തുണി ഒക്കെ ഊരി കളഞ്ഞാർന്നു. ഞാൻ ചെന്നപാടെ ടവൽ എടുത്തു ചുറ്റി. ചേട്ടൻ സമ്മതിചില്ല. ജീവിതത്തിൽ ഇതു വരെ ടവൽ ധരിക്കാതെ ഞാൻ കുളിചിട്ടില്ല. ചേട്ടൻ ഷവർ ഓൺ ചെയ്തു എന്നെ ചേർത്തു പിടിച്ചു. വെള്ളം ഞങ്ങളെ നനച്ചു. ചേട്ടൻ എന്നെ സോപ് തേപ്പിച്ചു തന്നു. എനികാണേൽ മെലാകെ ഇക്കിളി എടുത്തു. എൻറെ മുലകളിലും കാലിൻറെ ഇടയിലും നന്നായി സോപ് തേചു കുളിപ്പിച്ചു. ഇതിനിടയിൽ പകുതി പൊങ്ങിയ ചേട്ടൻറെ സാധനം എൻറെ ചന്തിയിൽ മുട്ടുന്നതു ഞാൻ അറിഞ്ഞു. ഞാൻ അതിൽ പതുക്കെ ഒന്നു തൊട്ടു. ചേട്ടൻ എന്നെ അതിൽ പിടിപ്പിച്ചു. ഞാൻ പിടിച്ചപ്പോൾ അതു നീളവും വണ്ണവും കൂടി വരുന്നതു കണ്ടു ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.
Umma,,,achu nee nammude pazhaya veetil poyi thenga veenittundenkil athokke eduthu kondu vaa.
ഞാൻ ബാന്ഗ്ലൂരിൽ ആണ് പഠിക്കുന്നത്. ലാസ്റ്റ് സെമസ്റ്റർ ആണ്. വീട്ടിൽ മമ്മി തന്നേയുള്ളൂ. വീട്ടമ്മയാണ്. പേര് സാറാ. പ്രായം 42. പപ്പാ ബഹറിനിൽ. പേര് മാത്യു. പാപ്പാ ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നര വർഷം ഒക്കെ കഴിഞ്ഞേ നാട്ടിൽ വരാറുള്ളൂ.
കാലത്തെ പരിപാടിയെല്ലാം കഴിഞ്ഞ് പാൻറും ഷർട്ടും നോക്കിയപ്പോൾ അവന്റെ ഉളെള്ളാന്ന് പിടഞ്ഞു, തന്റെ പേഴ്സ്സും ചാവി കൂട്ടങ്ങൾ അടങ്ങിയ ചെറിയ പൗച്ചും കാണുന്നില്ല. ദൈവമേ ചതിച്ചുവോ? പേഴ്സ് പോയാലും കുഴപ്പമില്ല, കുറച്ച് വൈസ് പോവും അത്രയേ ഉള്ളൂ. പക്ഷേ, പൗച്ച് പോയാൽ, ചിന്തിക്കാനാവില്ല. തന്റെ ജീവിതമാണ് അകത്ത്. ഏതു പൂട്ടും തുറക്കാൻ പറ്റുന്ന ചാവി കൂട്ടങ്ങൾ,
കൂട്ടുകാരൻ ബെന്നി. 42 വയസ്. കാണാൻ അത്ര പോരാ. ഉഗ്രൻ വെള്ളമടി, അടിപൊളി പുകവലി.
ഒരു വിധം ഒതുങ്ങിയ ശരീരം, വലുതലാത്ത മുലകളും ചന്തിയും ഉണ്ട് എന്റെ ഉമ്മച്ചിക്ക്. എന്റെ ഉപ്പയ്ക്ക് കടയാണ്, കച്ചവടം ഒക്കെ ആയിട്ട് അങ്ങ് പോകുന്നു. ഒരു പെങ്ങളും ഉണ്ട് എനിക്ക് അവൾ സ്കൂളിലാണ് പഠിക്കുന്നത്. ഇനി കഥയിലേക്ക് കടക്കാം.
Avide aniyan joli avashyathinayi edutha flatil aayirunnu thamasam. Ningalkkariyaallo bharthavu marich cheruppathile vidavayaya oru penninte avasatha. Sherikkum paranjal kadi. Athundayirunnu. Night njan viralitt thalkkalika thripthi nedumenkilum njan athil thripthayayilla. Oru onlinil ninnu oru shaker vare ente pootile kadi matan. Pakshe uppolam varo uppilittath??
“അതിനു ഞാൻ അവളെ ദിവസവും പണ്ണുന്നുണ്ടെന്ന് നിന്നോട് ആരു പറഞ്ഞു. ആരോരുമില്ലാത്തെ ഒരു പാവം സ്ത്രീയെ കുറിച്ച് നീ വെറുതെ പരദൂഷണം പറയരുത് ശാരദേ”
ബെഡിൽ കിടന്നെങ്കിലും എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കസിൻ ചേട്ടൻ്റെ ഭാര്യ ആതിര ചേച്ചിയുടെ അടക്കിപ്പിടിച്ച തേങ്ങൽ ഒരു ഇടി മുഴക്കം പോലെ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.
“ അവിടെ വരെ ഒന്ന് ചെല്ലാൻ”. “ആ പെണ്ണ് സാറാ വീണ്ടും എന്തോ കുന്ത്രാണ്ടം ഒക്കെ വീണ്ടും ഉണ്ടാക്കിയെന്ന്. നിങ്ങളെയെ അവൾക്കു ഒരു വില ഉള്ളൂ.. അങ്കിൾ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അവൾക്കു ജീവനല്ലേ?’. ഷേർളി പറഞ്ഞു.
അതു കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ സ്കൂൾ പഠനം , ഒന്നാമനായി ജയിക്കൽ അങ്ങിനെ എന്നുമെന്നും ടെൻഷൻ തന്നെ സ്കൂൾ പഠനം കഴിഞ്ഞാൽ ഉടനെ എന്തെങ്കിലും തൊഴിൽ ലഭിക്കാവുന്ന
ഇനി കമ്പി കഥയിലേക്ക് വരാം.
ബോംബെയിലെ കൊളാബയില് ആണ് അവര് താമസിച്ചിരുന്നത്. ഉഷയെ അവളുടെ ഹസ്ബെന്റ് തോമസ് നാട്ടില് നിന്ന് ‘പൊക്കി’യതായിരുന്നു. നല്ല നായരുകുട്ടി ആയിരുന്ന ഉഷയ്ക്ക് വീട്ടില് ദാരിദ്യ്രം ആയിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് തന്നെ തോമസ് കയ്യും കലാശവും കാണിച്ചപ്പോഴേ അവള് അവന്റെ ഒപ്പം ബോംബെയിലേയ്ക്ക് ‘ചാടി’. നാലഞ്ച് മാസത്തെ ‘പണി’ യൊക്കെ കഴിഞ്ഞപ്പോള് തോമസ് വയറ്റിലുണ്ടാക്കിയേച്ച് അവന്റെ പാട്ടിന് പോയി. പക്ഷെ ഉഷ അവളുടെ ‘കഴിവ്’ ക്ൊ ഒരു ചെറിയ പണി ഒപ്പിച്ച് ബോംബെയില് തന്നെ താമസം തുടങ്ങി. കുറച്ചു കാലത്തിനുള്ളില് ഒരു ചെറിയ വീടും സംഘടിപ്പിച്ചു. ഒരു ചെറിയ ഡ്രോയിംങ്ങ് റൂം, കിച്ചന്, ഒരു കൊച്ചു ബാത്റൂം, പിന്നെ ഒരു ഇടത്തരം കിടപ്പുമുറിയും. കുളിമുറിയുടെ വാതില് പലകകള് കൊണ്ടായിരുന്നു ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നത്.
“സാറെ ഞാൻ വേണ്ടാ വേണ്ടാ എന്നു പലവട്ടം നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞതാ. പക്ഷെ അവർ സമ്മതിക്കണ്ട. അവർക്ക് ഒരു കുട്ടിയേ കിട്ടിയേ പറ്റു എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഭാര്യ മരിച്ച് ഇത്രനാളായിട്ടും ഒരു പെണ്ണിന്റെ പൂറു പോലും കാണാത്ത ഞാൻ പിന്നെ എന്തു ചെയ്യും. നിന്നെ കൊള്ളാഞ്ഞിട്ടാണല്ലോ മയിരെ അവൾ എന്റെ അടുത്ത് വന്നത്. ഞാൻ ശരിക്കും നിന്റെ ഭാര്യ സാവിത്രിക്ക് പണ്ണി കൊടുത്തു.അതിൻറ ഗുണമാ അവളുടെ വയറ്റിൽ വരുന്ന ഈ കുഞ്ഞ്. ഈ കുഞ്ഞിനെ തനിക്ക് വേണ്ടെങ്കിൽ വേണ്ടടാ മയിരെ ഞാൻ വളർത്തിക്കോളാം അതിനെ മാത്രമായിട്ട് വേണ്ടാ, പൂത്ത കാശുള്ള നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയും എന്റെ കൂടെ ഇറങ്ങി വരാൻ തയ്യാറെങ്കിൽ അവളേയും ഞാൻ സംരക്ഷിച്ചുകൊള്ളാം.”
അമ്മ പതിവു പോലെ ഏതോ പുസ്തകം നിവർത്തി വച്ച ഏകാഗ്രമായ വായനയിലാണു
“അപ്പോൾ കൂട്ടി സണ്ണി എണീറ്റുണ്ടാവുമല്ലോ.”
അങ്ങനെ വാതിലടച്ച സുരക്ഷയിൽ ഞാൻ രശ്മി ചേച്ചിയെ ചുണ്ടോട് ചുണ്ട് ചേർത്ത് ചുംബിച്ചു. അവർ എന്റെ തല പൊതിഞ്ഞു പിടിച്ചുകൊണ്ട് എന്നെ അവരിലേക്ക് അടുപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.